在50万左右的预算范围内，有多款越野车可供选择。以下是一些推荐：

1. 哈弗H9：这是一款性能卓越的越野车，拥有强大的四驱越野能力。

2. 丰田RAV4荣放：作为紧凑型SUV的佼佼者，丰田RAV4荣放在越野性能上表现不俗，具有较高的性价比。

3. 福特锐际：福特锐际是一款紧凑型SUV，拥有强大的越野能力和不错的公路性能。

4. 日产途达：这款车型配备分时四驱系统，并具有一定的越野能力。虽然主要定位为承载式结构的城市SUV，但在越野场景下也有较好的表现。

5. 三菱帕杰罗劲畅：这是一款具有纯正越野血统的车型，拥有强大的越野能力。虽然新车的价格略超出预算范围，但二手车市场是一个值得考虑的选择。

6. 传祺GS8：这是一款性价比较高的国产越野车，拥有较大的空间和不错的配置。

以上车型在越野车市场中有一定的知名度和口碑，可以根据具体需求进行选择。请注意，购买越野车时，要根据自己的实际需求和预算来权衡各项性能参数和配置。